轻松学英语:结婚是被逼无奈的? -凯发k8ag旗舰厅真人平台
今年春节,不少网友被百合网的外婆逼婚广告吓呆:慈祥外婆变身“逼婚狂魔”,最终漂亮的女主角“为了外婆”迅速结婚。有网友指责这则广告添堵又瘆人,甚至有网友发起“万人抵制百合网”的微博活动。
和二十年,甚至十年前相比,我们的社会都改变了很多。生活节奏越来越快,享受生活却越来越难;赚的钱多了,物价涨得却比工资还快;世界越来越小,找位合意的伴侣却越来越难;拍拖好像越来越容易,结婚却越来越难。于是就有众多大龄男女青年们被家长赶着去相亲、结婚;也有相恋多年的情人之间上演“逼婚”这场戏。
不管是被情人逼婚还是被家长逼婚,总是有点不大情愿,需要武力来迫使某人就范,这样的婚姻就是forced marriage,也就是被逼成婚啦。那要表示“强迫某人和谁结婚”怎么说呢?可以用force someone to marry someone,例如:
my cousin was forced to marry a girl he doesn't love.
我表哥被迫与一个他不爱的女孩结了婚。
my girlfriend force me to marry her within one month.
我女朋友逼我一个月内跟她结婚。
“逼婚”除了用force 表示“强迫”外,还可以用make。如果你说“make”一个人做什么事情,就有“迫使”人家的意思,例如:why people want to make you marry?
那如果是因为怀孕了而被迫结婚要怎么说呢?就是 shotgun marriage,也叫做 shotgun wedding。shotgun 的意思是霰弹枪,shotgun wedding 原指女方拿枪逼男方结婚,如今则指因为怀孕而被迫结婚的婚礼,也叫military wedding。
- along the coast of the vast atlantic ocean there lived an old man. each day when the tide went out he would make his way alon
- 06-16 关注:152
- i’m unique in this world. maybe i’m similarto others in some way, but i’m irreplaceable. every word and beh
- 06-16 关注:150
- for all the great things you say and do…
the best teacher's award goes to you.
因为您的身教言教,颁给您最佳教
- 06-16 关注:140
- mytea is gone cold i’m wondering why i got out of bad at all. the morning rainclouds up my window and i can’t see
- 06-16 关注:158
- a farmer took on firewood by tramping overmountains and through ravines every day, in order to get a day's rations andlet
- 06-16 关注:134
- all of the heart-break broke up won’t beharder than the final good-bye in the life. when that day comes to you, thebrok
- 06-16 关注:132
- the thing that goes the farthest towardmaking life worthwhile, that costs the least and does the most, is just apleasant smil
- 06-16 关注:133
- much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.
我们的眼睛能准确地传达一些信息
- 06-16 关注:138